Bouillon trekken

bouillon

Ui, prei en peterselie uit eigen tuin. Worteltjes helaas niet. En de schenkel ook niet…

Advertenties

Orange tomatoes for drying

From a selection of seeds of various coloured tomatoes suitable for drying.

droogtomaten

Droogtomaten in kleur

Gekocht bij De Nieuwe Tuin in Belgie. Mengsel van verschillende soorten tomaten om te drogen. Dit zijn oranje tomaten. Ik heb nog een paar planten; benieuwd wat daar voor kleurtjes uit komen.

Ze zijn overigens in een pastasaus verdwenen. Mmmm…

droogtomaten

Verhuiskatten

mitschiverhuisdoos

thomasverhuisdoos

Cats on the move

thomasverhuisdoos

mitschiverhuisdoos

Appels en peren

Ons tijdelijke huis heeft een aantal fruitbomen. Hier wat plaatjes van het mooiste fruit dat er nu hangt.

appelskar

perenkar

Brandywine

megatomaat

Back on the web

Phew, step one is done: Our house has been transferred to the new owners, we have been homeless for 8 days and we camped in our small tent during that time. Then we moved into our temporary new house and our stuff arrived from  storage and finally the cats are back from their hotel.

We’re working on step two: Buying a house just accross the border in Germany.

But for now we’re settling in in our rented house. I just made a bit of applesauce from apples from our garden here. The house has a large garden as we measure these things here in the Netherlands and it has an orchard of about 10 very neglected fruit trees. When I saw that I knew we’d want to rent this house! We also harvested some plums.

The apple tree may be a “Transparante Blanche ” or  “Yellow Transparent”. A very early apple which starts to taste ‘mealy’ very quickly. The cable to connect our camera with the pc is still boxed somewhere… pictures to follow after it has been retrieved.

Terug

Hè hè, stap één is achter de rug: ons huis is overgedragen, we hebben 8 dagen thuisloos gekampeerd en we zijn in ons tijdelijke nieuwe huis in de buurt van Nijmegen getrokken. De spullen zijn uit de opslag gearriveerd en de katten uit hun hotel gehaald.

We zijn druk bezig met het bewerkstelligen van stap twee: het kopen van een huis net over de grens in Duitsland.

Maar in elk geval hebben we weer een vaste stek en kan de rust op de thuisbasis terugkeren. Vanavond de eerste appelmoes gemaakt van appeltjes uit de tuin van ons tijdelijke huurhuis. Er staan diverse appelbomen in de tuin, waarvan er eentje al rijpe (nou ja) appels heeft die massaal van de boom vallen met de wind en de buien van de laatste dagen.

Appeltjes schillen heeft nou niet mijn hoogste prioriteit, maar het is bijna niet aan te zien dat de appeltjes meteen wegrotten nadat ze gevallen zijn. Je kunt ze helemaal niet bewaren en om zo te eten smaken ze niet.  Ze zijn geel, geen spoor van rode blos, een beetje zoals Golden Delicious. En het moet een extreem vroege soort zijn. Misschien Transparente Blanche/Yellow Transparent. De beschrijving en foto’s matchen heel aardig met wat wij hier hebben staan.

Het snoertje om de fotocamera aan de pc te verbinden zit nog ergens in een verhuisdoos, ben ik bang… zodra we het terugvinden voeg ik foto’s toe.

Colorado kever / beetle

Op ons volkstuincomplex zijn larven van de coloradokever gevonden. Geadviseerd wordt om het loof van de aardappels te verwijderen en af te voeren van de tuin. Dus dat doen we maar.

Colorado beetle larvae have been found on our allotment site. I’ll remove the tops of the potatoes today and remove them from the site. Tomorrow I’m moving house, so I’ll dig up the potatoes in a couple of weeks.

« Older entries Newer entries »